Peter: 过去两年，中国橡胶市场的增长仍然是令人惊讶的，这特别得益于汽车和基本建设的需求。欧美汽车公司继续在华新开工厂，并要求其供应链相应跟进，而中国本土的汽车公司则持续地提升着自己的品牌。我们的竞争对手正尝试给我们的新工厂额外的压力，因为他们深知我们在中国的布局和规划是成功的。我们的优势一直是并将继续是技术，高水平的品质，在此，得益于URP公司以及其拥有的高素养工程师团队，客户将对我们更有信心！市场在寻求高效高收益的解决方案，经由URP这一平台和专业的团队，我们LWB和REP可以把专业的技术，更多的方案和产品系列引入中国，和用户长期共赢地合作！

本刊：2016年REP和LWB 在中国有何新的营销规划，这对URP的发展会产生矛盾吗或说是否会制约URP的发展？

Bruno: REP会一如既往地支持URP的营销，让客户完美地理解不同技术水准，不同性能表现，不同价位设备的区别，从而帮助客户决策。此外，REP也将加强对双胶料注射机、高速紧凑多工位注射机(CMS)，来帮助中国市场的客户来提高效率，提高每个制造占地单元的产出。

Peter: LWB会全力以赴支持URP公司，帮助其成为中国橡胶注射机的第一品牌！在LWB的战略里URP也是我们德国本土高科技产品的窗口和代表。同样地，我们支持URP“在中国为中国”的制造，并将持续提高其技术水准。

本刊： 2016年中国国际橡塑展（CHINAPLAS2016）将于四月底在上海举行，REP和LWB 将带上什么新产品参展，有何特色？是独立展位（台）或与URP合一展位？

Bruno: URP将全面代表REP参加2016年的ChinaPlas展会，新的设备系列（160吨、500吨）将被首次展示。

Peter: URP是REP和LWB的合资企业，它也完美地代表着我们两家欧洲公司。这是三个品牌的发展战略，可以为橡胶工业提供更贴身合意的选择。URP会有新的机台在Chinaplas上首发展示，所以LWB就没有必再独立参展了，我们相信这会给中国橡胶行业带来惊喜！